-
1 нейтральное пламя
нейтральное пламя
1. Газовое пламя, в факеле которого не имеется избытка топлива или кислорода. Кислород окружающего воздуха используется, чтобы завершить сгорание СО и Н2.
2. Кислородно-газовое пламя, которое не обладает ни окислительными, ни восстановительными свойствами.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное пламя
-
2 нейтральное пламя
Metallurgy: neutral flame -
3 нейтральное пламя
adjweld. normale Flamme -
4 нейтральное пламя
Русско-французский политехнический словарь > нейтральное пламя
-
5 нейтральное пламя
-
6 нейтральное пламя
Русско-итальянский автомобильный словарь > нейтральное пламя
-
7 нейтральное пламя
adjeng. llama neutra -
8 нейтральное пламя
adjmetal. flamme neutre -
9 нейтральное пламя
• neutrální plamen -
10 пламя
с.fiamma f- ацетилено-кислородное пламя
- белое пламя
- бесцветное пламя
- пламя бунзеновской горелки
- вихревое пламя
- водородное пламя
- водородно-кислородное пламя
- воздушно-ацетиленовое пламя
- воздушно-водородное пламя
- восстановительное пламя
- восходящее пламя
- газовое пламя
- пламя горелки
- диффузионное пламя
- длинное пламя
- запальное пламя
- кислородно-ацетиленовое пламя
- кислородно-бутановое пламя
- кислородно-водородное пламя
- кислородно-метановое пламя
- кислородно-пропановое пламя
- колошниковое пламя
- контрольное пламя
- концентрированное пламя
- коптящее пламя
- короткое пламя
- ламинарное пламя
- науглероживающее пламя
- нейтральное пламя
- некоптящее пламя
- обратное пламя
- окислительное пламя
- острое пламя
- открытое пламя
- отражённое пламя
- отрегулированное пламя
- паяльное пламя
- плоское пламя
- поющее пламя
- прямое пламя
- сварочное пламя
- светящееся пламя
- турбулентное пламя
- устойчивое пламя
- холодное пламя -
11 пламя
flame in combustion chamber
в камере сгорания
- выхлопа — exhaust flame
-, нейтральное (при сварке) — (welding with) neutral flame
- не может прямо воздействовать (попадать) на радиатор — flames cannot directly strike the cooler
-, стандартное — standard flame
изделие является огнеcтойким, если выдерживает нагрев от стандартного nлameни в течение 15 мин. срыв п. (а гтд) — unit is fireproof if it withstands application of heat by standard flame for period of 15 min. flameoutРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пламя
-
12 нейтральное сварочное пламя
adjweld. neutrale SchweißflammeУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтральное сварочное пламя
См. также в других словарях:
нейтральное пламя — 1. Газовое пламя, в факеле которого не имеется избытка топлива или кислорода. Кислород окружающего воздуха используется, чтобы завершить сгорание СО и Н2. 2. Кислородно газовое пламя, которое не обладает ни окислительными, ни восстановительными… … Справочник технического переводчика
Нейтральное пламя — Neutral flame Нейтральное пламя. (1) Газовое пламя, в факеле которого не имеется избытка топлива или кислорода. Кислород окружающего воздуха используется, чтобы завершить сгорание СО и Н2, (2) Кислородно газовое пламя, которое не обладает ни… … Словарь металлургических терминов
нейтральное пламя — neutralioji liepsna statusas T sritis Energetika apibrėžtis Liepsna, kurioje nėra oksidaciją sukeliančių (deguonies) ir redukciją skatinančių (vandenilio, metano) dujų. atitikmenys: angl. balanced flame vok. neutrale Flamme, f rus. нейтральное… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
нормальное пламя — neutralioji liepsna statusas T sritis Energetika apibrėžtis Liepsna, kurioje nėra oksidaciją sukeliančių (deguonies) ir redukciją skatinančių (vandenilio, metano) dujų. atitikmenys: angl. balanced flame vok. neutrale Flamme, f rus. нейтральное… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
balanced flame — neutralioji liepsna statusas T sritis Energetika apibrėžtis Liepsna, kurioje nėra oksidaciją sukeliančių (deguonies) ir redukciją skatinančių (vandenilio, metano) dujų. atitikmenys: angl. balanced flame vok. neutrale Flamme, f rus. нейтральное… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
flamme neutre — neutralioji liepsna statusas T sritis Energetika apibrėžtis Liepsna, kurioje nėra oksidaciją sukeliančių (deguonies) ir redukciją skatinančių (vandenilio, metano) dujų. atitikmenys: angl. balanced flame vok. neutrale Flamme, f rus. нейтральное… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
flamme normale — neutralioji liepsna statusas T sritis Energetika apibrėžtis Liepsna, kurioje nėra oksidaciją sukeliančių (deguonies) ir redukciją skatinančių (vandenilio, metano) dujų. atitikmenys: angl. balanced flame vok. neutrale Flamme, f rus. нейтральное… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
neutrale Flamme — neutralioji liepsna statusas T sritis Energetika apibrėžtis Liepsna, kurioje nėra oksidaciją sukeliančių (deguonies) ir redukciją skatinančių (vandenilio, metano) dujų. atitikmenys: angl. balanced flame vok. neutrale Flamme, f rus. нейтральное… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
neutralioji liepsna — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Liepsna, kurioje nėra oksidaciją sukeliančių (deguonies) ir redukciją skatinančių (vandenilio, metano) dujų. atitikmenys: angl. balanced flame vok. neutrale Flamme, f rus. нейтральное пламя, n; нормальное… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Neutral flame — Neutral flame. См. Нейтральное пламя. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
